尺寸和重量 DIMENSIONS AND WEIGHTS
DIMENSIONS AND WEIGHTS
VB2/VB3
WELDED BODY
LRFLRTILWE| ¢ | D | E we ‘ ol
1.93 | 115 1 11.5[11.63( 115 ( 6.5 | 40 | 3.9
49 | 49 2 292 | 295 | 292 | 165 | 102 | 98
291 (291 | 14.0 {1413 | 1 3 136 | 14.0 (14.13] 140 | 8.3 | 65 | 5.0 " 14.02|14.13 | 14.02 ( 9.45 | 9.13 | 4.
74 | 74 | 356 | 359 | 3! 0 62 | 356 | 359 | 356 | 210 | 165 | 128 356 359 | 356 | 240 | 232
3.94 | 3.94 117.0 117.13 | 1 10.7 | 8.3 249 | 17.0 |17.13( 17.0 [ 10.7 | 8.3 | 6.3 W 17.01117.13 | 17.01 (11.42 | 11.57 | 5.91
100 | 100 | 432 | 435 | 432 | 273 | 210 | 160 | 113 | 432 [ 435 | 432 | 273 [ 210 | 160 432 | 435 | 432 | 290 | 294 | 150
5.91 | 5.91 | 22.0 2 0 | 9 557 | 22.0 | 22.13| 22.0 | 14.0 | 9.8 | 7.9 j |22.01| 22.13 | 22.01 |13.19 | 11.30 | 5.08 | 497
150 | 150 | 559 | 5 253 | 559 | 562 | 559 | 356 | 250 | 200 | 似 | 559 | 562 | 559 | 335 | 287 | 129 | 226
7.91 |7.91 | 26.0 |26.13 | 2 0 | 1067 | 26.0 | 26.13| 26.0 | 16.5 | 11.3 | 10.0 " 25.98 | 26.13 | 25.98 |16.34 | 12.76 | 10.83 | 917
201 | 201 | 660 | 664 255 | 485 | 660 | 664 | 660 | 419 | 288 | 255 ) | 660 | 664 | 660 | 415 | 324 | 275 | 417
10 9.92 | 9.92 | 31.0 |31.13 | 31.0 | 20. 2.1|1668 ] 31.0 |31.13( 31.0 [ 20.1 | 13.0 [ 12.1 W 30.98(31.13 30.98 |19.88 | 14.37 | 12.80 | 1254
250 252 | 252 | 787 [ 791 | T 308 | 758 | 787 [ 791 | 787 | 510 [ 330 | 308 787 | 791 | 787 | 505 | 365 | 325 | 570
33.13 | 3
12 11.93111.93 | 33.0 13.7 | 2347 | 33.0 |33.13| 33.0 | 22.6 | 14.9 | 13.7 32.99|33.13 | 32.99 |22.64 | 18.90 | 16.34 | 1584
300 303 | 303 | 838 | 841 | 8! 348 | 1067 | 838
841|838 | 575 | 378 | 348 | " |'838 | 841 | 838 | 575 | 480 | 415 | 720
22
5
14 13.15 |13.15 | 35.0 |35.13 | 3! 24.7 | 15. 4.2 | 2383 35.0 |35.13| 35.0 | 24.7 | 155 | 14.2 " 35.00| 35.13 | 35.00 |26.38 | 18.31 | 17.40 | 1694
350 334 | 334 | 889 | 892 | 889 | 628 | 394 | 360 | 1083| .889 | 892 | 889 | 628 | 394 | 360 889 | 892 | 889 | 670 | 465 | 442 | 770
16 15.16{15.16 | 39.0 |39.13 | 39.0 | 27.6 | 16.9 | 16.1 | 3355 39.0 [39.13| 39.0 | 27.6 | 16.9 | 16.1 " 39.02| 39.13 | 39.02 |28.03 | 18.50 [18.15 | 2446
400 385 [ 385 991 | 994 | 991 | 700 | 430 1525 | 991 | 994 | 991 | 700 | 430 | 410 991 | 994 | 991 | 712 | 470 | 461 [1112
18 1717 (17.17 | 43.0 |43.13 | 43.0 | 30.5 | 18.4 9 (4609 ( 43.0 143.131 43.0 | 305 184 | 169 | = [42.99143.13 142.9929.8020.16 |18.98 | 3351
450 436 | 436 | 1092 [ 1095 | 1092 | 774 | 467 | 430 | 2095 | 1092 | 1095 | 1092 | 774 | 467 | 430 | ¥ |1092| 1095 | 1092 | 757 | 512 | 482 | 1523
20 19.17119.17 | 47.0 |47.25 | 47.0 | 34.1 | 19. 4 | 5804 | 47.0 |47.25( 47.0 [ 34.1 | 19.7 | 19.4 0 47.0147.25 | 47.01|33.86 | 22.44 (22.44 | 4268
500 487 | 487 | 1194 | 1200 | 1194 | 865 2638 | 1194 | 1200 | 1194 | 865 [ 500 | 492 1194 [ 1200 | 1194 | 860 | 570 | 570 | 1940
1.0 | 37.
22 21.18(21.18 | 51.0 [51.38 | 5 9 | 8331 | 51.0 [51.38| 51.0 " 51.02(51.38 | 51.02 |37.28 | 22.76 | 23.70 | 6072
550 538 | 538 [1296 | 1305 | 12 3787 | 1296 | 1305 | 1296 1296 [ 1305 | 1296 | 947 | 578 | 602 | 2760
24 23.19|23.19 | 55.0 [55.38 | 5! 4 | 10419| 55.0 | 55.38 | 55.0 | 40.5 | 23.4 | 22.4 " 55.00 | 55.38 | 55.00 |39.96 | 24.49 | 24.02 | 7069
600 589 | 589 | 1397 | 1406 | 1397 570 | 4736 | 1397 | 1406 | 1397 | 1028 | 594 | 570 1397| 1406 | 1397 | 1015 | 622 | 610 | 3213
26 24.92 |24.92 | 57.0 |57.50 3 |12423| 57.0 | 57.50| 57.0 | 40.0 | 24.8 | 24.3 " 57.01(57.50 |57.01 [42.44 [26.85 [25.20 | 8389
650 633 | 633 | 1448 | 1460 5647 | 1448 | 1460 | 1448 [ 1015 | 630 | 618 1448 | 1460 [ 1448 [1078 | 682 | 640 |38
28 26.93(26.93 | 61.0 [61.50 | 6 46.1 | 26. 2 | 14868| 61.0 (61.50| 61.0 | 46.1 | 26.2 | 27.2 " 60.98| 61.50 | 60.98 |45.12 | 29.21 | 28.43 |101
700 684 | 684 | 1549 | 1562 | 1549 | 1172 | 665 | 692 | 6758 | 1549 | 1562 | 1549 | 1172 | 665 | 692 1549 | 1562 | 1549 | 1146 | 742 | 722 | 4612
30 28.94|28.94 | 66.3 |65.50 | 6 8 | 29 5 18429 65.0 |65.50| 66.3 | 50.8 | 29.2 | 31.5 0 66.30 | 65.50 | 66.30 |50.00 | 32.17 31.65 12408
750 735 | 735 | 1684 [ 1697 | 1684 | 12 8377 ] 1651 1697 | 1684 | 1290 | 741 | 800 1684 [ 1697 | 1684 [1270 | 817 | 804 | 5640
32 30.67 {30.67 [ 70.0 (70.72 | 7 52.4 | 29. 7 (21424] 70.0 (70.72| 70.0 | 52.4 | 29.8 | 31.7 " 70.00|70.72 | 70.00 |51.85 | 33.66 | 33.07 |15627
800 779 | 779 | 1778 (1794 | 1778 | 1330 | 756 | 804 | 9738 | 1778 | 1794 | 1778 | 1330 | 756 | 804 1778 [ 1794 | 1778 [1317 | 855 | 840 [7103
34 32.68(32.68 | 76.0 (76.52 | 76.0 | 55.1 | 30.8 | 32.2 |24939| 76.0 [76.52 | 76.0 | 55.1 | 30.8 | 32.2 " 75.98|76.52 | 75.98 |56.02 | 35.16 | 35.04 {17208
850 830 | 830 [1930 | 1946 | 1930 | 1400 | 782 | 817 |11336] 1930 | 1946 | 1930 | 1400 | 782 | 817 1930 [ 1946 | 1930 [ 1423 | 893 | 890 |7822
36 34.41(34.41 | 82.0 (82.63 | 8: 60.9 | 3 2 29256) 82.0 (82.63| 82.0 | 60.9 | 34.2 | 37.2 " 82.01)82.63 |82.0157.09 | 37.28 |37.17 |20
900 874 | 874 |2083 | 2098 | 20 46 13298 2083 | 2098 | 2083 | 1546 | 869 | 945 2083 | 2098 | 2083 | 1450 | 947 | 944 | 9118
40 38.43(38.43 | 81.9 (85.43 | 8! 64.8 | 36. 6 (40337) 81.9 (85.43| 85.4 | 64.8 | 36.1 | 38.6 " 85.43|85.43 | 85.43 |65.67 | 40.35 |40.98 |28171
1000 976 | 976 (2080 2170 | 2170 | 1645 | 916 | 980 |18335] 2080 | 2170 | 2170 | 1645 | 916 | 980 2170 2170 | 2170 | 1668 | 1025 | 1041 [12805|
. 85.63 | 8! 39 7 |46983| 85.6 85.63| 85.6 | 70.7 | 39.2 | 43.7 " 85.63 | 85.63 | 85.63 |67.72 | 42.76 | 42.32 |33260
2175 | 2175 | 17 0 [21356] 2175 | 2175 | 2175 | 1795 | 995 | 1110 21752175 | 2175 | 1720 | 1086 | 1075 |15118|
45.91 | 95.9 |95.87 | 9 81.5 | 44. 8 | 68629| 95.9 | 95.87 | 95.9 | 81.5 | 44.6 | 49.8 " 95.8795.87 | 95.87 |77.56 |59.29 |48.82 |49762
1166 | 2435 | 2435 | 2435 | 2070 | 1132 | 1265 [31195] 2435 | 2435 | 2435 | 2070 | 1132 | 1265 2435 | 2435 | 2435 | 1970 | 1506 | 1240 {22619
56 53.54 |53.54 1106.7 [106.69| 106.7 | 94.1 | 50.8 | 57.1 {10446 106.7 |106.69| 106.7 | 94.1 | 50.8 | 57.1 o lwl o R RN
1400 | 1360 | 1360 | 2710 | 2710 | 2710 | 2390 | 1290 | 1450 | 47483 2710 | 2710 | 2710 | 2390 | 1290 | 1450
* Weight figures are relevant to flanged end valves.
(1) Please consult the factory.
Note: For dimensions and weights in larger sizes consult the factory.
Dimensions C, D, E, and weights are subject to change without notice.
Face-to-face dimensions not listed in industry standards are subject to change without notice.
22
