编译者序
编译 者 序
为 了 配合 我 国 工业 发 展 的 需要 ， 我 们 编译 了 《自动 化 机 构图 例 》 这 本 书 。
本 书 原 为 日 本 《 攻 = b A =~ 之 引 > ?杂志 于 1971 年 及 1973 年 先后 两 次 发 表 的 增刊 《自动 化 ，
省 力 化 设计 八 祥 了 > >》， 后 又 于 1976 年 汇编 成 《制御 回路 XHH L8130 选 》 单 行 本
出 版 。 原 书 三 版 共 E 集 了 322 个 机 构 ， 每 个 机 构 都 附 有 机 械 图 和 顺序 控制 电气 原理 图 ， 有 的 还 附
有 液压 或 气动 系统 图 和 速度 特 任 曲线 图 等 。 书 中 着 重 对 每 个 机 构 的 动作 方向 、 行 程 、 载 荷 、 速 度
特性 、 动 力 源 、 结 构 特 点 等 作 了 说 明 ， 并 所 出 了 设计 、 制 造 、 维 护 要 点 及 使 用 实例 。 可 供 从 事 机
械 设 计 和 制造 的 人 员 人 参考。
编译 中 ,我 们 按照 机 构 从 动 部 分 的 运动 特点 ， 将 原 书 三 版 汇集 的 全 部 机 构 ， 分 为 直线 运动 机
构 、 摆 动 运动 机 构 、 回 转运 动机 构 及 复合 运动 机 构 四 类 ， 分 别 列 入 第 二 、 三 、 四 、 五 各 章 。 原 书 三
版 各 有 -- 篇 “使 用 说 明 "， 其 中 有 关 本 书 的 分 类 方法 及 编写 特点 ， 我 们 作 了 摘要 及 综合 ， 列 为 第 一
章 。 原 书 1976 年 版 末尾 附 有 一 篇 ' 往 制 回路 总 论 "， 其 中 提出 了 6 类 常用 的 控制 回路 、 每 类 包括 有 :
顺序 图 、 继 电器 电路 、 数 字 电路 、 液 压 或 气动 系统 等 ， 扩 大 了 本 书 的 使 用 范围， 我 们 摘编 于 附录
一 中 。 \
由 于 日 文 原 书 为 汇编 性 质 ， 所 有 机 构 均 来 源 于 不 同 场所 ， 并 由 许多 作者 执笔 ， 故 每 个 机 构 在
绘图 的 繁 简 、 文 字 叙 述 的 深浅 、 文 字 代号 和 图 形 符号 的 表示 方法 上 ， 均 不 完全 一 致 对 此 ， 我 们
基本 上 未 作 改 动 ， 仅 对 一 些 名 词 作 了 适当 的 注释 ， 对 书 中 所 用 的 文字 代号 和 缩写 字 ， 图 形 符号 进
行 了 汇编 ， 作 为 附录 二 、 附 录 三 列 于 书 末 。 另 外 ， 原 书 机 械 图 的 投影 ， 均 采用 第 三 角 画 法 ， 与 我
因 机 械 制 图 国家 标准 规定 的 第 一 角 画 法 不 同 ， 对 此 我 们 也 未 作 改 动 ， 请 读者 注意 。 、
原 书 在 文字 和 图 中 ， 均 存在 一 些 差错 ， 一 部 分 内 容 是 不 必要 的 ， 编译 时 作 了 删节 和 校正 。 间
时 ,希望 读者 在 参考 本 书 时 ， 根 据 具体 情况 合理 选用 。
本 书 最 后 由 北京 工业 学 院 姜 文 柄 老师 校对 。 由 于 我 们 业务 水 平 低 ， 在 编译 过 程 中 难免 有 错误
和 不 妥 之 处 ， 忍 请 读者 批评 指正 。
